trot out أمثلة على

• Trot out the ladies
  . دعونا نقدم اقتراحاً للسيدات
• I want him trotted out in grand style, confirmed by congress, without so much as a scratch.
  أريده أن يدخل المنصب كبيراً، أن يوافق عليه أعضاء الكونغرس جميعاً.
• How can you still work for them? - You expect me to trot out after you?
  ــ كيف تستمرين بالعمل لحسابهم ــ وهل كنتُ تنتظر منى أن أجرى خلفك !
• Plus, what are you planning on doing with the baby while you trot out to the garbage?
  بالاضافة الى ذلك، ما كنت تخطط للقيام مع الطفل أثناء الهرولة إلى القمامة؟
• And now they want him to speak at some trustees event... and trot out some big ideas.
  و الآن يريدونه أن يلقي كلمة في وصاية و يستحضر بعض الأفكار العظيمة
• And he threw in some of the old truth stuff he hadn't had the chance to trot out for Doris.
  وقال بعض الأمور الحقيقية التي لم ينل الفرصة ليجربها من أجل دوريس.
• They didn't send sides, so I thought I'd trot out a Vagina Monologue or something else I know.
  لم يرسلوا جوانباً, لذا فكرت في ان أسرد "مناجاة مهبل" أو شيء أخر أعرفه
• The same old whiney bullshit that had agitators like you always trot out to play on people's fears.
  نفس الهراء والتذمر التقليدي الذي جعل المحرضين من أمثالك... يلعبون دوماً على مخاوف الآخرين.
• The fact that...in the midst of what is clearly a complex and controversial investigation, the Herald chooses to trot out this inaccurate slur...
  حقيقة... أننا في وسط ما يبدو بوضوح تحقيق جدلي,
• Yeah, that's easy for you to say, when you're not the one being trotted out in front of 200 flashbulbs.
  نعم، هدا سهلُ لَك لَقُوله، لأنك لست من يُرْكَضَ بالخارج أمام 200 ضوء كاميرا.
• And I refuse to be trotted out and shown off like a prize hog at the Texas State Fair.
  و أرفض أن يتم عرضي والإستعراض بي "كمثل خنزير اسفنجي في "مهرجان ولاية تكساس وهو
• Disorganized labor. You know what, you could keep trotting out that phrase all you like, but you know what I'd like to do, Frank?
  عمالة غير منضبطة لا تزال تهذي بتلك الجملة كما تشاء
• That means under no circumstances... are you to trot out that drawl you do when you've had too many.
  هذا يعني تحت أي ظرف من الظروف لا تقدم فقرتك العبسة التي تؤديها عندما تكون ثملًا.
• Hey, I should go and slip on my silk tuxedo and then we can trot out the champagne and the escargots.
  ينبغي أن أذهب وألبس بدلتي الرسمية الحريرية وبعدها يُمكننا ان نقترح ان نشرب الشامبانيا والقواقع
• We'll be locked up like wild animals, trotted out to perform for a bunch of bug-eyed, fat-headed, humor-challenged aliens!
  وسنقيد مثل الحيوانات المفترسة كرحالة خارجون لأداء فقراتنا لكائنات ذات عين واحدة ورأس كبيرة المرحون يتحدون الفضائيون!
• I'll bet Harry trotted out that sob story so everyone would forget about the guy that lost 40 pounds.
  أراهن أن هاري قد أختلق تلك القصة الدرامية لك ينسى الجميع قصة الرجل الذي فقد 40 رطلاً
• Truly, you imagine Demelza won't be trotting out her one good dress and not care a feather what people say?
  حقيقةً ، هل تعتقدين أن (ديملزا) لن تسرع إلى اجمل فساتينها و لن تبالي بما سيقوله الناس ؟
• I had a couple of sips of your shitty 18-year-old single malt that you trot out like it's the 18th Wonder of the World.
  أنا شـربت وعمري 18 سنة ليس مثلك شربت في عمرك الآن وكأن الشـراب احد عجائب الدنيا
• She didn't want to be talked about in the press, she didn't want to trotted out for functions and she didn't want to be hounded by reporters.
  لا تريد الضغط عليها انها لا تريد الهروب ولا تريد ان يتم الامساك بها من الصحافه
• But the public will be out for blood if I gave the governor's job over to someone whose vision is trotting out well-groomed dancing baristas back into society.
  ولكن الرأي العام سيصيبه الجنون إذا أعطيت منصب المدير لشخص ما رؤياه مقصورة ، ومُهندم ويخدم في القهوة